2026年1月29日，澳门科技大学人文艺术学院艺术名家系列讲座之二七八场《从文本到影视——影视剧创作的表达与到达》，在澳门科技大学R514教室成功举办。本次讲座由澳门科技大学人文艺术学院特聘教授、清华大学新闻与传播学院教授司若特邀中国传媒大学副教授、博士生导师、著名编剧武瑶主讲。武瑶副教授为中广协电视剧编剧工作委员会成员，策划、编剧多部舞台及影视作品，代表作有《猎罪图鉴》《三分野》《正当防卫》《人生若如初相见》《风声》等。
中国传媒大学副教授、著名编剧武瑶
讲座中，武瑶老师以“影视作品如何平衡文学性与娱乐性”为核心切入点，串联全球经典影视案例，系统拆解从文本构思到影视呈现的完整创作链路。她指出，故事创作的本质源于人类共通的叙事本能，无论是爱情故事中的阶级鸿沟，还是英雄叙事里的使命考验，其核心都是“冲突构建”与“情感共鸣”，本质上都是连接文本与观众的情感纽带。神话与童话中蕴含的文化基因，正是跨越时空的创作灵感源泉。
讲座现场
武瑶老师重点聚焦“跨文化改编”与“经典IP现代转化”两大议题展开深入阐释。她以黑泽明改编《浮士德》《李尔王》、福尔摩斯IP全球跨时代演绎等为案例，强调经典文学的改编核心在于精神内核的传承与时代符号的转译。在人物塑造上，她强调要强化角色标志性特质，同时通过挖掘复杂人性增加角色魅力，呼应21世纪影视创作中“反社会人格”“危险关系”等符合现代观众心理的创作趋势。
大合照
讲座尾声，在场师生围绕微短剧文本创作等问题与武瑶老师展开热烈互动，武瑶老师结合行业实践细致解答。本次武瑶老师的分享兼具理论高度与实践指导性，用鲜活案例打通了文本创作与影视转化的壁垒，为在场师生提供了极具价值的创作思路，也为影视专业人才培养与行业创作创新注入了新动能。
